Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

with singleness of purpose

Толкование Перевод

1 singleness

singleness ['sɪŋgəlnɪs]

noun

∎ with singleness of purpose avec un seul but en vue;

∎ his singleness of purpose sa détermination

Un panorama unique de l'anglais et du français > singleness
2 singleness

/'siɳglnis/ * danh từ - tính duy nhất - tình trạng đơn độc, tình trạng cô đơn, tình trạng độc thân !with singleness of purpose - chỉ nhằm một mục đích

English-Vietnamese dictionary > singleness
3 purpose

noun

1) (object) Zweck, der; (intention) Absicht, die

what is the purpose of doing that? — was hat es für einen Zweck, das zu tun?

you must have had some purpose in mind — du musst irgendetwas damit bezweckt haben

answer or suit somebody's purpose — jemandes Zwecken dienen od. entsprechen

for a purpose — zu einem bestimmten Zweck

for the purpose of discussing something — um etwas zu besprechen

on purpose — mit Absicht; absichtlich

for purposes of — zum Zwecke (+ Gen.)

2) (effect)

to no purpose — ohne Erfolg

to some/good purpose — mit einigem/gutem Erfolg

3) (determination) Entschlossenheit, die

have a purpose in life — in seinem Leben einen Sinn sehen

4) (intention to act) Absicht, die

* * *
['pə:pəs]
noun

1) (the reason for doing something; the aim to which an action etc is directed: What is the purpose of your visit?) der Zweck

2) (the use or function of an object: The purpose of this lever is to stop the machine in an emergency.) der Zweck

3) (determination: a man of purpose.) die Entschlußkraft

•

- academic.ru/59172/purposeful">purposeful
- purposefully
- purposeless
- purposely
- purpose-built
- on purpose
- serve a purpose
- to no purpose
* * *

pur·pose

[ˈpɜ:pəs, AM ˈpɜ:r-]

I. n

1. (reason) Grund m

to do sth for financial/humanitarian \purposes etw aus finanziellen/humanitären Gründen tun

2. (goal) Absicht f, Ziel nt, Zielsetzung f, Zweck m, Sinn m

the \purpose of this organization is to help homeless people Zweck dieser Organisation ist es, Obdachlosen zu helfen

to give sb a \purpose in life [or their lives] jds Leben einen Sinn geben

to have a \purpose in life ein Lebensziel haben

to be [or talk] at cross \purposes sich akk [unabsichtlich] missverstehen, aneinander vorbeireden

to all intents and \purposes in jeder Hinsicht

for that [or this] very \purpose eigens zu diesem Zweck

I came to Brighton for the express \purpose of seeing you ich bin einzig und allein nach Brighton gekommen, um Sie zu sehen

on \purpose absichtlich, vorsätzlich pej, mit Absicht [o Bedacht] [o pej Vorsatz]

to the \purpose zweckdienlich

3. (resoluteness) Entschlossenheit f, Zielbewusstheit f

lack of \purpose mangelnde Entschlossenheit, Unentschlossenheit f

singleness of \purpose Zielstrebigkeit f

strength of \purpose Entschlusskraft f

you need more \purpose in your life, young woman! Sie müssen Ihr Leben mehr in die Hand nehmen, junge Frau!

4. (intention) Zweck m

to answer [or serve] a \purpose einem Zweck entsprechen [o dienen

5. (effect) Erfolg m, Nutzen m

for [all] practical \purposes im Endeffekt, praktisch [genommen]

to put [or turn] sth to good \purpose energy, money etw nutzbringend verwenden [o einsetzen]

to be to little \purpose von geringem Nutzen [o nicht sehr erfolgreich] sein

to be to no \purpose nutzlos [o erfolglos] sein

all her efforts turned out to be to no \purpose alle ihre Bemühungen waren letztlich erfolglos

it's to no \purpose to vacuum es bringt sowieso nichts staubzusaugen

II. vi ( form)

▪ to \purpose to do sth (intend) vorhaben [o beabsichtigen], etw zu tun; (resolve) beschließen [o geh den Entschluss fassen], etw zu tun

* * *
['pɜːpəs]
1. n

1) (= intention) Absicht f; (= result aimed at, set goal) Zweck m

on purpose — mit Absicht, absichtlich

what was your purpose in doing this? —

he did it for or with the purpose of improving his image — er tat es in der Absicht or mit dem Ziel, sein Image zu verbessern

he's a man with a purpose in life — er ist ein Mensch mit einem Lebensziel

a novel with a purpose — ein Roman, der einen Zweck erfüllen soll

to answer or serve sb's purpose(s) — jds Zweck( en) entsprechen or dienen

his activities seem to lack purpose — seine Aktivitäten scheinen nicht zweckgerichtet zu sein

for our purposes — für unsere Zwecke

for the purposes of this meeting — zum Zweck dieser Konferenz

for all practical purposes — in der Praxis

to the purpose — relevant

to some/good/little purpose — mit einigem/gutem/wenig Erfolg

to no purpose — ohne Erfolg

2) no pl (= resolution, determination) Entschlossenheit f

strength of purpose — Entschlusskraft f, Entschlossenheit

sense of purpose (of nation) — Ziel nt, Zielvorstellungen pl

to have a sense of purpose — zielbewusst sein

to have no sense of purpose — kein Zielbewusstsein or kein Ziel haben

2. vt (liter)
beabsichtigen
to purpose to do sth — etw zu tun gedenken

* * *

purpose [ˈpɜːpəs; US ˈpɜr-]

A v/t beabsichtigen, vorhaben ( beide:

sth etwas;

doing oder to do zu tun)

B s

1. Zweck m:

for this purpose zu diesem Zweck;

for what purpose? zu welchem Zweck?, wozu?

2. (angestrebtes) Ziel:

give some purpose to one’s life seinem Leben ein Ziel geben

3. Absicht f, Vorhaben n:

honesty of purpose Ehrlichkeit f der Absicht(en);

novel with a purpose, purpose novel Tendenzroman m

4. auch strength ( oder sense) of purpose Entschlusskraft f, Zielstrebigkeit f:

weak of purpose ohne Entschlusskraft

5. (wesentliche) Sache

6. Wirkung fBesondere Redewendungen: for all practical purposes praktisch (genommen oder gesehen);

for the purpose of

a) zwecks, um zu,

b) im Sinne des Gesetzes etc;

of set purpose absichtlich, besonders JUR vorsätzlich;

on purpose absichtlich, mit Absicht;

to the purpose

a) zur Sache (gehörig), sachlich,

b) zweckdienlich;

be to little purpose wenig Zweck haben;

to no purpose vergeblich, umsonst;

turn sth to good purpose etwas gut anwenden oder nutzen; → intent A 1, serve B 5

* * *

noun

1) (object) Zweck, der; (intention) Absicht, die

what is the purpose of doing that? — was hat es für einen Zweck, das zu tun?

you must have had some purpose in mind — du musst irgendetwas damit bezweckt haben

answer or suit somebody's purpose — jemandes Zwecken dienen od. entsprechen

for a purpose — zu einem bestimmten Zweck

for the purpose of discussing something — um etwas zu besprechen

on purpose — mit Absicht; absichtlich

for purposes of — zum Zwecke (+ Gen.)

2) (effect)

to no purpose — ohne Erfolg

to some/good purpose — mit einigem/gutem Erfolg

3) (determination) Entschlossenheit, die

have a purpose in life — in seinem Leben einen Sinn sehen

4) (intention to act) Absicht, die

* * *

n.

Absicht -en f.

Vorsatz -¨e m.

Zweck -e m.

English-german dictionary > purpose
4 singleness

n. 't enkel (alleen) zijn; oprechtheid; het nastreven van een doel

singleness

[ singglnəs]

1 concentratie

♦voorbeelden:

¶ with singleness of mind • met één doel voor ogen

singleness of purpose • doelgerichte toewijding

English-Dutch dictionary > singleness
5 singleness

noun singolarità, unicità

* * *
singleness /ˈsɪŋglnəs/
n. [u]

1 semplicità; singolarità; unicità

2 (fig. raro) sincerità; schiettezza; onestà; lealtà

3 ( d'uomo) celibato

4 ( di donna) l'esser nubile

● singleness of mind, unicità d'intenti; risolutezza □ with great singleness of purpose, con grande determinazione.

English-Italian dictionary > singleness
6 purpose

'pə:pəs
noun

1) (the reason for doing something; the aim to which an action etc is directed: What is the purpose of your visit?) formål, hensikt, mening

2) (the use or function of an object: The purpose of this lever is to stop the machine in an emergency.) formål, funksjon

3) (determination: a man of purpose.) målbevissthet, besluttsomhet

•

- purposeful
- purposefully
- purposeless
- purposely
- purpose-built
- on purpose
- serve a purpose
- to no purpose

formål
--------
funksjon
--------
hensikt

I
subst. \/ˈpɜːpəs\/

1) formål, hensikt

• the purpose of his visit was to see his parents

2) mål, oppgave, grunn

• she is here for business purposes

hun er her av forretningsmessige grunner \/ i forretningsøyemed

3) besluttsomhet

• thanks to his singleness of pupose he succeeded in getting what he wanted

takket være sin besluttsomhet oppnådde han det han ønsket

4) nytte, bruk, formål

aside from the purpose eller wide of the purpose som ikke hører til saken

for all practical purpose i praksis

• for all practical purposes this will never work

i praksis kommer dette aldri til å gå

infirm of purpose vankelmodig, viljesvak

lack of purpose manglende besluttsomhet

made for the purpose of something spesiallaget for noe

on purpose med hensikt

on the purpose to for å, med den hensikt å

• he did it on the purpose to annoy me

han gjorde det for å irritere meg

purposes -bruk, -hensyn, -grunner

• these utensils are for household purposes

disse redskapene er til husholdningsbruk

a sense of purpose livsinnhold, mening med tilværelsen

• having children gave him a new sense of purpose

det å ha barn gav ham et nytt livsinnhold

strength of purpose viljestyrke, besluttsomhet

suit\/serve\/answer its purpose tjene sin hensikt

tenacity of purpose målbevissthet

to little purpose eller to no purpose forgjeves

to the purpose hensiktsmessig

to what purpose? hva nytter det?

use something to good purpose få noe ut av noe, ha glede av noe

wanting of purpose uten mål og mening, meningsløs

with the purpose of i den hensikt å

work with a purpose arbeide målbevisst
II
verb \/ˈpɜːpəs\/

ha til hensikt, akte, planlegge

• they purpose making\/to make a further attempt

purposed tilsiktet forsettlig

purpose something planlegge noe

English-Norwegian dictionary > purpose
7 unity

noun

1) (state of being united) Einheit, die

their unity of purpose — die Gemeinsamkeit ihres Wollens

2) (Math.) Einselement, das

* * *
['ju:nəti]
plural - unities; noun

1) (the state of being united or in agreement: When will men learn to live in unity with each other?) die Eintracht

2) (singleness, or the state of being one complete whole: Unity of design in his pictures is this artist's main aim.) die Einheitlichkeit

3) (something arranged to form a single complete whole: This play is not a unity, but a series of unconnected scenes.) die Einheit

* * *

unity

[ˈju:nəti, AM -t̬i]

n usu no pl

1. (oneness) Einheit f

\unity of a film/novel Einheitlichkeit f eines Films/Romans

the unities [of time, place and action] THEAT die Einheiten pl [von Zeit, Ort und Handlung]

2. (harmony) Einigkeit f

an appeal for \unity ein Ruf m nach Eintracht

national \unity nationale Einheit

* * *
['juːnItɪ]
n

1) (= oneness LITER) Einheit f; (= harmony) Einmütigkeit f, Einigkeit f; (of a novel, painting etc) Einheitlichkeit f, Geschlossenheit f

national unity — (nationale) Einheit

this unity of purpose — diese gemeinsamen Ziele

to live in unity — in Eintracht leben

unity is strength — Einigkeit macht stark (Prov)

2) (MATH) Einheit f; (= one) Eins f; (in set theory) neutrales Element

* * *

unity [ˈjuːnətı] s

1. Einheit f:

the dramatic unities THEAT die drei Einheiten

2. Einheitlichkeit f (auch eines Kunstwerks)

3. Einigkeit f, Eintracht f:

unity (of sentiment) Einmütigkeit f

4. (nationale etc) Einheit

5. JUR Einheit f:

unity of possession einheitlicher Besitz

6. MATH

a) (die Zahl) Eins f

b) Einselement n

* * *

noun

1) (state of being united) Einheit, die

their unity of purpose — die Gemeinsamkeit ihres Wollens

2) (Math.) Einselement, das

* * *

n.

Einheit -en f.

Einigkeit f.

Eintracht f.

English-german dictionary > unity
8 single

['siŋɡl] 1. adjective
1) (one only: The spider hung on a single thread.) en sam

2) (for one person only: a single bed/mattress.) enojen

3) (unmarried: a single person.) samski

4) (for or in one direction only: a single ticket/journey/fare.) enosmeren
2. noun
1) (a gramophone record with only one tune or song on each side: This group have just brought out a new single.) mala plošča

2) (a one-way ticket.) enosmerna vozovnica

•

- singleness
- singles
- singly
- single-breasted
- single-decker
- single-handed
- single parent
- single out
* * *
I [siŋgl]
adjective

posamezen, poedin; enojen; samski, neporočen; sam, osamljen, zase živeč; brez tuje pomoči, sam, nespremljan; samo za enega (postelja); enosmeren (vozovnica); enkraten, edinstven; preprost, enostaven; polten, iskren; dosleden; sport z enim igralcem na vsaki strani, single

of a single beauty — enkratne, edinstvene lepote

single bed — postelja za eno osebo

single blessedness — fantovstvo, blaženi samski stan

single broth slang pivo

single combat — dvoboj

single court — teniško igrišče za single igre

single eye figuratively predanost samo enemu cilju, enostranost

single eye-glass — monokel, enoočnik

single file — kolona po eden

single flower — cvet, ki raste sam na steblu, ki ima enojno čašo

single game — igra, ki jo igra samo en igralec na vsaki strani, igra posameznikov

single heart — prostodušnost

single life — samsko življenje (stan); samotarsko življenje

single line — enotirna proga

single man — samski moški, samec

single parts — posamezni deli

single payment economy enkratno plačilo

single room — soba z eno posteljo, samska soba

with single purpose — vztrajno zasledujoč le en cilj (namen)

single woman — samska ženska, samka

book-keeping by single entry — enostavno knjigovodstvo

to have a single aim in view — imeti en sam cilj v vidu

to have a single eye for — imeti smisel le za, misliti le na

I had to fight single — moral sem se sam boriti

to live single — samsko živeti, v celibatu

single mistake would spoil it all — ena sama napaka bi vse pokvarila

to remain single — ostati samski(a), ne se poročiti

I speak it with a single heart — to govorim z vso iskrenostjo
II [siŋgl]
noun

(tenis) igra z enim igralcem na vsaki strani (golf z enim parom na vsaki strani), single; enosmerna vozovnica; sport točka, udarec; hunting British English rep, konec (jelena itd.)

who won the singles? — kdo je zmagal v singlih?
III [siŋgl]
transitive verb

to single out (from) — odbrati (iz), izbrati; izločiti, razločiti

I could not single him out in the crowd — nisem ga mogel razločiti v množici

English-Slovenian dictionary > single
9 unity

'ju:nəti
plural - unities; noun

1) (the state of being united or in agreement: When will men learn to live in unity with each other?) enhet, enighet

2) (singleness, or the state of being one complete whole: Unity of design in his pictures is this artist's main aim.) helhet(spreg)

3) (something arranged to form a single complete whole: This play is not a unity, but a series of unconnected scenes.) enhet

subst. \/ˈjuːnətɪ\/

1) enhet

2) helhet, helhetsinntrykk

3) harmoni, enighet, samhold

4) ( matematikk) én (tallet), enhet

be at unity with komme overens med, være enig med

the unities (of place, time, and action) eller the dramatic unities forklaring: det dramaturgiske prinsipp at handlingen foregår på ett sted, i løpet av én dag, og at det fortelles én historie

unity is strength enighet gjør sterk

unity of execution ( musikk) samspill, samspilthet

unity of purpose målbevissthet

English-Norwegian dictionary > unity

См. также в других словарях:

Need for achievement — (N Ach) refers to an individual s desire for significant accomplishment, mastering of skills, control, or high standards. The term was first used by Henry Murray[1] and associated with a range of actions. These include: intense, prolonged and… … Wikipedia
singlemindedly — adv. with singleness of purpose; in accord, in agreement … English contemporary dictionary
Twelve-step program — ] As summarized by the American Psychological Association, the process involves the following: * admitting that one cannot control one s addiction or compulsion; * recognizing a greater power that can give strength; * examining past errors with… … Wikipedia
Twelve-Step Program — A Twelve Step Program is a set of guiding principles outlining a course of action for recovery from addiction, compulsion, or other behavioral problems. Originally proposed by Alcoholics Anonymous (AA) as a method of recovery from alcoholism,[1]… … Wikipedia
Julius Erasmus Hilgard — (January 7, 1825 – May 9, 1890) was a German American engineer.Julius Erasmus Hilgard [ [http://books.google.com/books?id=SddRAAAAMAAJ pg=PA150 Julius Erasmus Hilgard 1825 1890] A History of the First Half century of the National Academy of… … Wikipedia
Education of the Blind — • Includes statistics and history Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Education of the Blind Education of the Blind … Catholic encyclopedia
Artlessness — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Artlessness >N GRP: N 1 Sgm: N 1 artlessness artlessness &c. >Adj. Sgm: N 1 nature nature simplicity Sgm: N 1 innocence innocence &c. 946 Sgm: N 1 bonhomie bonhomie naivete … English dictionary for students
Socrates — • Fourth century Church historian • Greek philosopher (469 399 B.C.) Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Socrates ♦ Socrates … Catholic encyclopedia
Washingtonian movement — The Washingtonian movement (Washingtonians, Washingtonian Temperance Society or Washingtonian Total Abstinence Society) was a 19th century fellowship founded on April 2, 1840 by six hard drinkers (William Mitchell, David Hoss, Charles Anderson,… … Wikipedia
Stars and planetary systems in fiction — The planetary systems of stars other than the Sun and the Solar System are a staple element in much science fiction. Contents 1 Overview 1.1 The brightest stars … Wikipedia
Nikolay Yakovlevich Danilevsky — (28 November 1822 ndash;7 November 1885) was a Russian naturalist, economist, ethnologist, philosopher, historian, and ideologue of the pan Slavism and Slavophile movement who expounded a view of world history as circular. He was the first writer … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

with singleness of purpose

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

with singleness of purpose

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: